martin margiela是时装史上公认的最有才华的设计师之一，也是最难以捉摸的一位。因此，当两年前荷兰鹿特丹mint film推出纪录片《we margiela》，不难理解这激起了人们的兴趣。
纪录片追溯了margiela的历史和“遗产”。导演menna laura meijer采访了margiela以前的团队成员，包括品牌联合创始人、margiela的商业合作伙伴jenny meirens，就在这部影片上映前不久，meirens去世。此外品牌传讯总监patrick scallon、针织产品设计师lutz huelle和品牌秀场化妆师inge grognard也都出现在片中。团队回忆起公司，在那里工作是多么的困难和令人兴奋。meijer提到margiela拒绝在纪录片中露面，这不足为奇，符合margiela的一贯神秘作风。
然而在一部新纪录片中，没有其他人，正是他本人，这是相当令人吃惊的。《martin margiela: in his own words》这部上周在纽约纪录片电影节( doc nyc ) 上首映的影片，正如片名所示，由margiela本人讲述品牌历史。疑问立刻出现了：为什么隐退多年的设计师，会决定把自己放在一部纪录片里。
这部新片由德国导演reiner holzemer执导，他还导演了2017年纪录片《dries》，后者讲述了比利时设计师dries van noten的故事。《dries》的布景宜人，展示了van noten作为独立设计师有趣、直截了当的成功故事。片中没有涉及卖掉品牌（拍摄是在被 puig 收购之前），没有生意伙伴要应对，没有潜在的恶毒接管者，也没有针对设计师精心策划的谜团。
《martin margiela: in his own words》置景同样令人愉快，但问题是，margiela的故事一点也不简单。我和几位和margiela有联系的人沟通过，他们以这样或那样的方式透露margiela完全不喜欢《we margiela》，尤其是称赞meirens的方式。设计师表示品牌卖给renzo rosso后，销售额出现了下滑。只有brave. holzemer在我们的现场采访中证实了margiela对 《we margiela》的不满，他对导演meijer也是如此。
纪录片中的片段，martin margiela在巴黎时尚博物馆为模特打造了强力胶腰带 | 图片来源：对方提供
在这种情况下，margiela想以自己的方式讲述品牌故事是讲得通的。holzemer似乎是个不错的导演选择，因为他倾向于对拍摄对象采取温和的态度。在《dries》发布后，holzemer尝试了好几次将margiela拍成纪录片，但设计师保持一贯的沉默态度。我们只能推测，是什么让他突然改变了主意，对《we margiela》呈现的观点不满，希望对自己的“遗产”掌有叙事控制权，应该是个很好的理由。
holzemer在之前的面对面采访中告诉我，margiela坚持紧密参与纪录片的制作，曾两次出现在剪辑室中，并试图改变导演对纪录片的呈现。因此，你将在片中看到的是margiela本人不可挑战的形象。这部纪录片非常直白，基本上是按时间顺序发展的，有一些传记式情节发人深省，接下来是margiela实事求是评论他的作品史。并且cathy horyn、carine roitfield和carla sozzani等时尚圈名人适当表达了奉承，然而实际上，前公司没有一个人接受了采访。其他角色变得无足轻重，这是一部martin margiela的个人秀。它一反常态，甚至有点令人不快，充满了来自设计师本人第一人称表达——“我”，和《we margiela》的“我们”形成鲜明对比。我们已经习惯了将maison martin margiela的品牌叙述方式看作集体主义，这原本是品牌一直保持下来的讲述风格，现在令人感到不快。
“我”不一定就是不公平的，正如scallon在《we margiela》中所说，margiela毕竟是设计师，但剩余所有事务由公司其他人来完成，包括采访和展览，品牌愿景并非margiela个人所有。scallon谈及meirens：“她绝对是margiela成长为一家公司的内核。对我而言，margiela该五五分看待，如果公司的表现不像今天这样，那么衣服就不会如此有影响力。 ”
《we margiela》在其他方面也和新纪录片存在矛盾之处。比如，margiela坚持表示，匿名性只是因为他的害羞个性，他从一开始就拒绝与记者交谈。这和scallon的说法不同，他在《we margiela》中提到margiela的决定是品牌成立几年后发生的，既是真实的举动，也是公关策略。margiela坚持说，他想通过衣服传达所有的信息。但scallon表示，这也不是真的。几年来，margiela本人向经过选择的媒体记者介绍了每一系列作品。考虑到margiela是公认的最理性的概念时装大师，huelle也很难相信设计师不想解释他的作品。“你有那么多要说，怎么能不谈谈衣服呢？”他在《we margiela》中大声询问道。
此外，或许也是最重要的是，《we margiela》中，diesel的所有者rosso买下maison martin margiela，meirens离开后，人们很明显对公司的运营方式不满。但在新纪录片中，margiela掩盖了这笔交易，它好像是件不值得讨论的小事。尽管众所周知，这笔交易的结局并不圆满。margiela表示他2008年离开公司是因为互联网兴起，后者内容的即时可得性，使得再想让受众感到惊讶，是不可能的事情。也许因为这样，尽管如今设计师仍能像以前一样，让出席时装秀的观众大吃一惊，毕竟互联网扮演的角色是广播设备，但不是时光机。
那么《martin margiela: in his own words》到底是什么呢？一贯清晰、平衡的设计师人设突然间决定打破所有人的成规认知——匿名和沉默。还是margiela试图以自己希望的形式打造自己的“遗产”？我们可能永远不会知道。毫无疑问，margiela是杰出的设计师，对当代时装界做出了巨大的贡献。不太清楚的是，margiela的真相在哪里。
